-
1 water-supply ring mains
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water-supply ring mains
-
2 кольцевая водопроводная сеть
1) Engineering: water ring main, water supply ring, water supply ring main2) Makarov: water ring mains, water supply ring mainsУниверсальный русско-английский словарь > кольцевая водопроводная сеть
-
3 кольцевая сеть
1) General subject: ring-net2) Computers: ring net, slotted-ring network3) Engineering: circled net, encircling net, loop network, ring network4) Railway term: close-linked system5) Information technology: ring, ring-topology network6) Fishery: semipurse net7) Network technologies: RN, Ring network (Топология кабельной системы, образующей замкнутый контур (кольцо), в отличие от шинной топологии. Сеть, в которой каждый узел соединяет ровно 2 ветви)8) Automation: ring mains -
4 кольцевая водопроводная сеть
кольцевая водопроводная сеть
Сеть для двухстороннего питания водой потребителя.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцевая водопроводная сеть
-
5 замкнутая сеть
1) Engineering: ring mains (электрическая)2) Telecommunications: closed network3) Electronics: loop network4) Information technology: mesh -
6 кольцевая водопроводная сеть
Русско-английский политехнический словарь > кольцевая водопроводная сеть
-
7 провод
wire
металлический проводник, состоящий из одной или нескольких проволок для передачи эл. сигналов, имеющий соответствующую изоляцию, — а solid or stranded group of solid cylindrical conductors having а low resistance to current flow, together with any associated insulation.
- зажигания — ignition wire
- заземления (заземляющий) — ground wire
-, закрепленный ниточным бандажом — laced wire
-, информационный (к регистрирующему устройству) — data wire. the data wires to the fdr.
-, компенсационный (термопары — compensating lead
-, магистральный (эл.) — (supply) mains
провод от источника эл. питания до шины (распределительного ус-ва) (рис. 91). — conductors conveying power from а generating source to а distribution bus.
-, монтажный — wire (used for electrical components connection)
-, монтажный (внутреннего монтажа) — hook-up wire
- нагрузки — load wire
-, обратный (на землю, массу) — return wire
-, общий (масса ла) — common ground
the aircraft structure serves as common ground.
-, общий (обозначение соединения на массу, ('землю') — ground (gnd)
-, питательный (рис.91) — mains
от источника питания до цру. — from а power source to distribution bus.
-, эмалированный — enamelled wire
ввод п. — lead in
вывод п. — lead out
заделка п. (на наконечник или клемму) — termination of the wire. maintenance practices for the termination of wires
наконечник п. — wire terminal lug
сечение п. в мм@ — wire size in mm@ /sq.mm/
вводить п. в... — route the wire into...
выводить п. через... — bring /route/ the wire out through...
заделывать п. — terminate the wire
зачищать изоляцию п. — strip off the wire insulation
находить п. (в жгуте методом прозвонки) — identify the wire
обозначать п. (маркировать) — mark the wires
обозначать п. (присваивать обозначение) — identify the wire
прозванивать п. — ring the wire out, test the wire for continuity
прокладывать п. — lay /route/ the wire
пропускать п. через экранирующую трубку — pass /route/ the wire through conduit
пропускать п. через шланг (гибкую экранирующую оболочку) — pass the wire through flexible conduit
протаскивать п. через трубку (шланг) — force /pull/ the wire through (flexible) conduitРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > провод
См. также в других словарях:
Ring circuit — In electricity supply, a ring final circuit or ring circuit (informally also ring main or just ring) is an electrical wiring technique developed and primarily used in the United Kingdom that provides two independent conductors for live, neutral… … Wikipedia
ring — [ riŋ ] n. m. • 1829; mot angl., proprt « cercle » 1 ♦ Vx Enceinte où se tenaient les parieurs dans les courses de chevaux. ♢ Vx Arène d un cirque. ⇒ piste. 2 ♦ (1850) Mod. Estrade carrée entourée de trois rangs de cordes, sur laquelle combattent … Encyclopédie Universelle
Ring of Honor — Logo de Ring of Honor Création 2002 Fondat … Wikipédia en Français
ring main — noun (electronics) An electrical supply system in which the power points and the mains are connected in a ring circuit • • • Main Entry: ↑ring … Useful english dictionary
Thames Water Ring Main — The Thames Water Ring Main (TWRM) formerly known as the London Water Ring Main (LWRM) is a major part of London s water supply infrastructure that consists of an approximately 80 km system of mostly 2.54 m (100 ) concrete pipelines used to… … Wikipedia
Règles du London Prize Ring — Portrait de Jack Broughton En 1743, le britannique Jack Broughton élabore une liste de règles appelées London Prize Ring rules encadrant les combats de boxe à mains nues. Promulguées en 1838 et révisées en 1853, ces 29 règles ont été appliquées… … Wikipédia en Français
Consumer mains wiring — Đomestic consumer mains wiring refers to the wiring in the house hold premises and low voltage installations. Even though arbitrary electric wiring demands detailed calculations for selection of conductor sizes, circuit breakers, voltage drops… … Wikipedia
Claddagh ring — La Claddagh ring (bague de Claddagh) est une bague traditionnelle irlandaise, offerte en gage d amitié ou portée comme alliance. La bague et les coutumes qui lui sont associées viennent de Claddagh, un village de pêcheurs, qui se trouve juste… … Wikipédia en Français
Der Ring des Nibelungen — L Anneau du Nibelung Pour les articles homonymes, voir L Anneau des Nibelungen. Der Ring des Nibelungen L’Anneau du Nibelung … Wikipédia en Français
Joule heating — Joule heating, also known as ohmic heating and resistive heating, is the process by which the passage of an electric current through a conductor releases heat. It was first studied by James Prescott Joule in 1841. Joule immersed a length of wire… … Wikipedia
кольцевая водопроводная сеть — Сеть для двухстороннего питания водой потребителя. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water supply ring mains … Справочник технического переводчика
